Como fazer haikai?

 Por Paulo Leminski

- Você tem a fórmula do conteúdo, que é o que os poetas contemporâneos obedecem, ao invés da contagem de sílabas;

-Escolha temas simples: natureza, primavera, verão, outono, inverno;

- O primeiro verso expressa algo permanente, eterno

- O segundo, introduz uma novidade, um fenômeno;

- O terceiro e último, é a síntese;

O hai-kai é anti-retórico, liso e simples;  

Isso deriva das categorias estéticas japonesas:  

*Kirei: o límpido, o lindo

*Wabi: a penúria, a miséria(tão simples que decepciona)

*Yugen : a profundidade, o mistério  

O hai-kai é uma imagem, tem economia verbal, humor e objetividade,

características centrais da poesia moderna

(Octávio Paz)

Haikai

Céu azul profundo -
Tão altos quanto o pinheiro
sonhos da menina.

by

Benedita Azevedo